La 10 te cuenta

jueves, 3 de septiembre de 2015

25ª Feria del Libro Infantil y Juvenil Polo Circo CABA

En vacaciones de invierno, nos invió Ana Padovani a narrar cuentos para niños en la Feria del Libro Infantil y Juvenil en el Polo Circo en la Cuidad de Buenos Aires . Fue una experiencia inolvidable porque fue la primera vez que "La 10 te cuenta" se presentó en una Feria Infantil. Nos reunimos en la escuela, fue una tarde maravillosa, soleada, y viajamos todas juntas en la camioneta de Stella, la transportista de la institución, ya que nuestra escuela está en Martínez y teníamos que viajar hasta Parque Patricios.
La función comenzó a las 16.00 y compartimos el escenario con alumnos de una escuela pública primaria de Coghlan, muy simpáticos. La sala estaba llena, con niños muy pequeños, en cochecitos, con juguetes, familias con abuelos, un público encantador. Muchas de nuestras narradoras debutaron en esta función y la experiencia fue altamente positiva.

En viaje

En la entrada

Esperando para narrar

Sala llena

Nuestra anfitirona Ana Padovani

Valentina " Cuento del nabo gigante" popular ruso

Valentina " El cumpleaños de Enzo" de Gabriela Keselman

Ludmila "El accidente" de Graciela Cabal

Luz "La regadera misteriosa" de María Elena Walsh

Lucía "La tía Silvia Pen" de Ricardo Mariño

Camila "Mateo y su gato rojo" Silvina Rocha

Natalia "La siesta del oso" de Débora Barabella

viernes, 10 de julio de 2015

Llegan invitaciones de todas partes!! A full con los cuentos!!

Hola amigo@s!!

Les quiero contar que estamos muy felices porque se aproximan momentos de mucha intensidad para "La 10 te cuenta". Estamos invitados a participar de la Feria del Libro Infantil y Juvenil en el Polo Circo el 22 de Julio, nuevamente convocados por Ana Padovani.

La narradora Olga Lavigna nos invitó a narrar a la Biblioteca del Congreso Nacional en el mes de Agosto dentro de los actos por el mes del Día del niño.

En Septiembre tenemos una agenda apretadísima. El jueves 3 narraremos en el Teatro de la Media Legua que depende de la Biblioteca Popular de Martínez, en el marco del Festival Internacional de Cuentacuentos "Palabras más, palabras menos", el 19 está confirmada nuestra presencia en la Feria del Libro de San Isidro y el 26 Débora Pert nos invito a narrar en la Jornadas de Literatura infantil y Juvenil que se llevarán a cabo en la Biblioteca Sudestada.

Es muy placentero recibir tantas invitaciones y que mis alumnos lleven los cuentos a los cuatro vientos.

Esta foto recuerdo nuestro paso por la Feria del Libro de Buenos Aires en el año 2011 invitados por la Dirección General de Escuelas de la Provincia de Buenos Aires.

viernes, 8 de mayo de 2015

Nuestra octava presentación en la 41ª Feria del Libro de Buenos Aires

Llegó el día tan esperado, el miércoles 2 de Mayo a las 14.30 mis alumnas del taller de narración oral "La 10 te cuenta" se presentaron en la sala Juan Rulfo (ex Roberto Arlt) invitadas por Ana Padovani.

En esta oportunidad narraron cuentos tradicionales de los Hermanos Grimm. Como todos recordarán ellos fueron recopiladores de cuentos de la tradición oral en Alemania y Europa Septentrional. Fue un desafío para mis alumnas abordar esta temática ya que si bien los cuentos son muy conocidos, las versiones originales son largas y se alejan bastante de la temática infantil pues son muy crueles y cruentas.

Las chicas narraron "La Cenicienta", "Caperucita Roja", "Verdezuela" (Rapunzel) y "La hija del molinero".
La presentación fue exitosa porque disfrutaron muchísimo y el público se mostró muy respetuoso y atento a los cuentos.

Este espacio está promovido por Ana Padovani quien invita a alumnos de escuelas primarias y secundarias a narrar cuentos infantiles para otros niños y de esta manera hacer circular los cuentos y la tradición de contarlos.
Compartimos el espacio con alumnos de una escuela de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y narraron cuentos tradicionales argentinos en versiones literarias y el proyecto está a cargo de la bibliotecaria de la escuela.

Esperamos seguir contando cuentos por muchos tiempo más y llevar esta versiones originales a otras escuelas así difundimos nuestra tarea. Ya estamos pensando el la Feria del año próximo.

Delfina, Luz y Lucía, alumnas de 6ºA y 6º B de la Escuela Nº 10 de Martínez, provincia de Buenos Aires, Argentina.

lunes, 27 de abril de 2015

Nuevamente en la Feria del Libro, nuestra octava presentación.

Este artículo salió publicado en el Facebook oficial de la Dirección General de Cultura y Educación BA . Quiero agradecer especialmente a la periodista Cintia Abramsonas, del programa radial del portal ABC, quien siempre difunde nuestra presentación en la Feria.

Dirección General de Cultura y Educación BA

LA ESCUELA PRIMARIA N° 10 DE SAN ISIDRO SE PRESENTARÁ EN LA FERIA DEL LIBRO
La Escuela Primaria Nº 10 de la localidad de Martínez, partido de San Isidro, invita a la presentación que realizarán sus alumnas del Taller de Narración Oral “La 10 te cuenta”, el miércoles 6 de mayo, a las 15.15, en la 41º Feria Internacional del Libro. Actuarán en la Sala Juan Rulfo (ex Roberto Arlt), ubicada en el pabellón amarillo.

Fueron convocadas por Ana Padovani, pionera del género en nuestro país y miembro de la Comisión organizadora de los Encuentros de Narración Oral de la Feria. En esta oportunidad, narrarán cuentos clásicos de los Hermanos Grimm, las versiones completas y originales.
El taller de narradores de la Escuela Primaria Nº 10, coordinado por Graciela Sarcone, tiene una larga tradición y ha llevado este arte a diversas instituciones y también, en varias ocasiones, a la fiesta del libro donde ha compartido la lectura de cuentos con público de todo el país.
Los especialistas coinciden en que la lectura permite adentrarse en otros mundos, indagar en la realidad para comprenderla mejor y que narrar sirve para poder hablar y compartir la palabra. Enseñar a narrar es darle y autorizarles la palabra a los chicos.
La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires ocupa más de 45.000 metros cuadrados y es la más concurrida en el mundo de habla hispana. Durante sus tres semanas de duración la visitan más de un millón de lectores y más de doce mil profesionales del libro. Se inauguró el 23 de abril y permanecerá abierta hasta el 11 de mayo en La Rural, Predio Ferial, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

martes, 9 de diciembre de 2014

Presentación del libro de Ana Padovani "Escenarios e la narración oral" en la 40ª Feria del Libro Bs.As.

Ana Padovani y Ana Marìa Shua.

Ana Padovani presentó su libro "Escenarios de la narración oral" en el marco de la 40ª Feria del Libro de Buenos Aires.
La escritora Ana María Shua fue la encargada de entrevistar a la docente, actriz, psicóloga y maestra de narradores, Padovani acerca de este nuevo libro editado quince años después de "Contar cuentos".
En el capítulo dedicado a la narración oral en escuelas, tuvimos el placer de ser seleccionados por ella ya que le interesó nuestro recorrido de 6 años en una escuela primaria. "La 10 te cuenta" es un taller de narración oral que funciona para alumnos del 2º ciclo de la Escuela Nº 10 de Martìnez, Provincia de Buenos Aires, es optativo, y lleva siete años de presentaciones en la Feria del Libro de Buenos Aires, en el Encuentro Internacional de Narración Oral, en Festivales Internacionales.
Compartimos con ustedes la opinión de Ivonne Burdelois acerca del libro "Escenarios de la narración oral"

Anclada en su sólida y vasta experiencia, Ana Padovani nos transmite en este libro un acabado inventario del mundo de los cuentos en la actualidad, su desarrollo histórico, las implicaciones teóricas que despierta, los ambientes que va ganando, las técnicas que supone, las condiciones éticas y estéticas que deben afrontar los narradores.
"Disparadores adecuados, citas estimulantes, reflexiones agudas, [] estos son algunos de los logros que recomiendan este texto, que se ve acompañado además por un rico muestrario de cuentos que ilustran sus hipótesis. Por sus aportes tanto como por sus preguntas, este es un texto ineludible para la puesta al día de nuestro saber narrativo. Esperemos que así se lo reciba en los ambientes educativos que tan imperiosamente precisan esta actualización".

martes, 13 de mayo de 2014

Nuestro séptimo año en la Feria del Libro de Buenos Aires

El Martes 29 de Abril del presente año alumnas integrantes de nuestro taller de narración oral "La 10 te cuenta" narraron en la Sala Roberto Arlt en el espacio para escuelas coordinado por la docente, profesora de música, psicóloga, actriz y narradora Ana Padovani.

Fue una tarde maravillosa , la magia de los cuentos se dio cita en ese escenario . Queremos felicitar a Lucía, Delfina y Pilar quienes debutaron en la Feria frente a un público muy cálido y atento además de representar al taller por séptimo año consecutivo en la Feria del Libro en su edición Nº 4 y a Julia quien estuvo narrando aquí por segundo vez . Compartimos la función con un grupo de niños narradores de la ciudad de Rosario quienes están coordinados por la docente María Jimena González. Nuestro repertorio fue el siguiente: "Pobre lobo" de Ema Wolf por Delfina y Lucía, "El berrinche del sapo colorinche" de Silvia Schujer por Pilar, "El gran concurso" de Gustavo Roldán,

"El cuento del nabo gigante" cuento popular ruso por Julia ,"La tía Silvia Pen" de Ricardo Mariño por Julia y Lucía y "El narrador2 de Luis María Pescetti.

Julia, Delfina, Pilar y Lucía

Pilar, Delfina, Julia y Lucía

Presentación a cargo de Ana Padovani

El público atento

Julia narrando "El nabo gigante" cuento popular ruso

Pilar y su versión de "El berrinche del sapo colorinche" de Silvia Schujer

Delfina narrando "El gran concurso" de Gustavo Roldán

Lucía y Julia narrando "La tía Silvia Pen" de Ricardo Mariño

lunes, 30 de septiembre de 2013

Esperando a la primavera llegaron los cuentos al Alfaro

El sábado 14 de Septiembre los cuentos nos volvieron a reunir en el Museo Casa Alfaro.
En el salón habia una muestra de Obras de Arte del "Taller del ángel" organizado por la profesora Viviana Diurno con obras de sus alumnos del taller entre quienes se encuentra Patricia Igarzabal, ex docente de la Esuela Nº10.

En esta ocasión nos acompañaron las narradoras Elba Ortiz, Beatriz Gugliotti y Claudia Macchi quienes nos regalaron hermosos cuentos. Seguimos con el homenaje a la escritora Elsa Bornemann y gracias a las voces de Claudia y Beatriz escuchamos los cuentos de la autora "Cuento con caricia" y "Manos" . En la voz de Elba apareció el cuento "Dientes" de Ema Wolf y al cierre del encuentro Mercedes Pérez narró "Con su voz de mujer" de Marina Colasanti. Las alumnas del taller estuvieron muy bien, Lucía estrenó el cuento "El abanico" de Silvia Grau y Pilar contó "El berrinche del sapo colorinche" de Silvia Schujer. Luz todavía no se animó a narrar pero nos contó porqué le gusta pertenecer al taller de narración oral. Nos acompañó el consejero escolar Guido Alvarado quien fue el promotor de que el taller fuera nombrado de interés cultural y educativo ppor el Consejo Escolar de San Isidro en Marzo de este año.