La 10 te cuenta

Brindemos por los cuentos y los encuentros.

2011-12-31T05:18:00.000-08:00

Queridos amigos y seguidores:Se está despidiendo el 2011 y nos gustaría compartir con ustedes la alegría de haber recorrido juntos el año con cuentos y con muchos narradores y voluntarios lectores que nos acompañaron. "La 10 te cuenta" participó del Festival Internacional de Cuentacuentos "Te doy mi palabra 10" en la sede de San Isidro a fines del mes de Octubre y cerró el ciclo en el Museo Casa Alfaro el 10 de Diciembre con muchos invitados que nos acompañaron a lo largo del año. En esa función tuvimos el honor de contar con la presencia de artistas plásticos de la zona convocados por Herminia Aretuo, quienes vistieron de lujo el salón con sus obras. Fue una exposición cuya temática fue la paz y la religión.
Hemos mandado el material para ser seleccionados en el 17º Encuentro Internacional de Narración Oral que se realizará en la 39ª Feria del Libro, en Marzo del 2012.
Más de cincuenta alumnos y alumnas del 2º ciclo de la Escuela Primaria Nº 10 de Martínez han participado del taller durante el ciclo lectivo, los días martes y miércoles por la mañana. En pequeños grupos han llevado la palabra a jardines de infantes vecinos, a un hogar de adultos mayores, a la plaza de Martínez en ocasión de la 9ª Maratón Nacional de Lectura, a la Parroquia Niño Jesús de Praga, a la 38ª Feria del Libro al stand de la Dirección General de Escuelas de la Provincia de Buenos Aires y al 16º Encuentro Internacional de Narración Oral.
"La 10 te cuenta" tuvo su aparición en la prensa en el mes de Mayo en el Clarín Zonal , suplemento de San Isidro y también nos seleccionaron incluyéndonos en el Anuario del Clarín Zonal, lo mejor del 2011 en la sección "Arte en la escuela".

Festival "Te doy mi palabra" Elvio y Adrián

Catalina, Elvio, Adrián de "La 10 te cuenta" y narradores invitados Ruth Vichansky de Buenos Aires, Miguel Fo de España, Manuel Cofré de Los abuelos del Cuentos de San Isidro

Valentina Yanguas de Los abuelos del Cuento de San Isidro, Ivana Roselli de Buenos Aires, Canela de Colombia, Pía Córdoba de Venezuela, Camila de "La 10 te cuenta", Lili Bassi (coordinadora del Festival), Alejandra Oliver Gulle de Córdoba , Carlos Maps, (coordinador) y Manuel Cofré.

Canela de Colombia, Camila y Aldana de "La 10 te cuenta" y Pía Córdoba de Venezuela.

Victoria en el Festival "Te doy mi palabra"
Ivana Roselli, Canela, Pía Córdoba, Manuel Cofré, Lili Bassi, Alejandra Oliver Gulle, Victoria y Aldana de "La 10 te cuenta".

En el Alfaro en noviembre. Gracias Cristina González, Ana Scaliter y Viviana de la Escuela Nº 4.

En la Parroquia Niño Jesús de Praga, catequesis infantil. Aldana, Adrián y Elvio.

Última función en el Alfaro, Elvio y Adrián.

Nicolás, debut en público.

Lucía y Camila.

Aldana.

Foto grupal "La 10 te cuenta"

Invitados que nos acompañaron: Daniela Rosito Fundadora del grupo de voluntarios lectores "Leamos un libro", Elisa Marré de Los abuelos del Cuento de San Isidro, Carlos Maps, narrador y coordinador del Festival "Te doy mi palabra" y conductor del programa radial "Entre duendes y medianoche" Valentina Yanguas de Los abuelos del Cuento de San Isidro y Beatriz Gugliotti de "Leamos un libro".

Herminia Aretuo de radio Fénix, Stella María Gonzalves de "Leamos con voz", artistas plásticos de la zona junto a "La 10 te cuenta."

Brindis en el jardín.

Adriana Padín, directora de la Escuela Nº 10 y Herminia Aretuo.

Valentina Yanguas.

Elisa Marré.

Beatriz Gugliotti

Daniela Rosito

Stella Maris Gonzalves

Carlos Maps.

Vicky

Camila, Lucía y Aldana.

Adrián y Mateo

Exposición de artistas plásticos de la zona.

Les deseamos a nuestros seguidores y a todos los internautas o viajeros cibernéticos un Feliz 2012 y que haya cuentos para cada momento del año.

Festival Internacional de Cuentacuentos "Te doy mi palabra 10"

2011-10-27T16:50:00.000-07:00

El taller de narración oral "La 10 te cuenta" fue invitado a participar como narradores locales en la sede de San Isidro del Festival Internacional el viernes 28 a las y el sábado 29 de Octubre a las 17 y a las 19 en "The Queen´s bar "en la estación del Tren de la Costa de San Isidro. Es un honor para nosotros haber sido convocados y esperamos estar a la altura de los invitados tanto locales como internacionales. Muchas gracias Carlos Maps por darle visibilidad a nuestro proyecto y especialmente a Claudio Ledesma, quien es el organizador del Festival desde hace diez años.
Si estan interesados, la página web del festival es:
www.tedoymipalabra.com.ar

Llegó la Primavera llena de cuentos y encuentros.

2011-10-06T12:54:00.000-07:00

Durante el mes de Septiembre con aires primaverales recién estrenados estuvimos llenos de cuentos y encuentros.

El sábado 10 realizamos la función de "La 10 te cuenta" en el Museo Alfaro con la presencia de los poetas invitados Ana María Oddo y Oscar Vera quienes compartieron con nosotros sus poemas y narraciones ya que Ana es narradora oral además de poeta. Ese sábado celebramos el día de la poesía, el 8 de Septiembre, declarado por Apoa (Asociación de poetas argentinos) porque es el Día Mundial de la Alfabetización, declarado por Unesco.

Las alumnas de 4º A y 5º A de taller de narración visitaron las salas de 5 años del Jardín Nº 902 el jueves 15 en el turno mañana y el miércoles 21 en el turno tarde.

El viernes 23 tuvimos el honor de participar de "La noche de los cuentos" en el marco del Festival Internacional de narración oral "Te doy mi palabra" en su 10º aniversario en la Asociación de Jubilados de Standard Electric.

El broche de oro fue la participación de nuestros narradores en la 9ª Maratón Nacional de Lectura en la Plaza de Martínez frente a un público de lujo: alumnos de 6º años de las escuelas Nº 8, 9, 4, 14 y 22 junto con docentes, directivos, inspectores, padres y vecinos de la plaza. Estuvo presente el Intendente Municipal Dr. Gustavo Posse.

Último momento: estamos invitados al Festival "Te doy mi palabra 10 "

2011-09-20T16:34:00.000-07:00

Sí, Carlos Maps en nombre del Festival Internacional de Cuentacuentos nos invitó a participar de "La noche de los cuentos" dentro del festival mencionado, este viernes 23 de Septiembre a las 21 en la sede de Jubilados de Standard Electric en San Isidro. Vamos con los cuentos a todos partes y ahora a festejar la palabra con otros narradores de la Zona Norte. Estamos muy contentos y un abrazo cuentero como dice Carlos y después les contamos cómo contamos. ¿Les gustó?

Homenaje a María Elena Walsh

2011-08-16T16:32:00.000-07:00

Llegó el mes de Agosto y como festejo del día del niño decidimos hacer la función de "La 10 te cuenta" en el Museo Casa Alfaro en homenaje a la genial María Elena Walsh.
El sábado 13 de Agosto nos reunimos para disfrutar de sus canciones, sus poemas y sus cuentos. Fue una tarde maravillosa, casi cien personas, en un silencio cómplice y emotivo compartimos la belleza, el humor y la genialidad de los textos de María Elena.
Escuchamos entre otros los cuentos "La plapla" "Historia del Gatopato" "La sombrera" , dos poemas, una canción "El twist del mono liso", una adaptación para teatro leído de "Dailan Kifki". Nos acompañaron "El club de niños lectores" de la Escuela Nº 10 coordinados por la bibliotecaria Srta. Alejandra Cevasco, Ana Scaliter del grupo de voluntariado lector "Leer con voz", Graciela Rodríguez y sus alumnos narradores, el grupo de narradores adolescentes "Sembradores de historias" de Gregorio de La Ferrere y "La 10 te cuenta" narradores infantiles de la Escuela Nº 10 coordinados por la narradora y docente Graciela Sarcone.

A las abuelas les contamos cuentos

2011-08-11T13:34:00.000-07:00

El miércoles 13 de Julio antes de empezar las vacaciones de invierno, un grupo de alumnos del taller de narración oral "La 10 te cuenta" llevó sus cuentos al Hogar de Adultos Mayores "El Carmen" a pocas cuadras de la escuela. Nos acompañó la Srta. Alejandra Cevasco, la bibliotecaria. Nos recibieron con la calidez de siempre.
Las abuelas esta vez en vez de contarnos cuentos, los escucharon de las voces de Elvio, Victoria, Wilma, Verónica, Catalina, Lucía y Camila.
En esta oportunidad Catalina y Elvio contaron "Doña Clementina Queridita, la achicadora" de Graciela Montes, Lucía y Camila "El cuento del gato pato" de María Elena Walsh, Victoria narró "La plapla" de María Elena Walsh, Wilma nos regaló su versión de "El accidente" de Graciela Cabal y Verónica nos brindó su cuento preferido"El cumpleaños de Enzo"de Gabriela Keselmann. Esperemos que esta experiencia se repita porque cada vez que las visitamos recibimos mucho afecto y respeto de todas las personas que allí viven y trabajan. Queremos agradecerle al Dr. Bettale que nos abre las puertas con tanta bondad y entusiasmo. Aprovechamos para contarles un secreto, Carmen, una abuela muy encantadora que siempre al término de los cuentos se pone a cantar pasos dobles el sábado 16 de Julio cumplió 102. Feliz cumpleaños Carmen!!!

Museo Alfaro, cuentos en el Día de la Patria

2011-07-13T16:59:00.000-07:00

El sábado 9 de Julio festejamos el Día de la Patria con cuentos en el Museo Alfaro de San Isidro.
Recibimos la visita de tres narradoras que pertenecen al grupo "Los Abuelos del Cuento de San Isidro" que se reúnen también en este museo una vez por semana para formarse como narradoras y llevar la palabra a las escuelas del distrito con la coordinación de Graciela Deza y Graciela Rodríguez.
Nos acompañaron: Oscar Vera, nuestro poeta vecino, Ana Scaliter, voluntaria lectora del grupo "Leer con voz", Silvina Rodríguez, nuestra madrina del Rincón de Lectura de la escuela y quien nos prestara durante tres años su espacio en la librería Tierra de Libros para que los chicos contaran cuentos, la bibliotecaria de la Escuela Media Nº 5 Cristina González y la ex docente del Nacional de San Isidro Graciela Bonnet. "La 10 te cuenta" el grupo de narración que funciona en nuestra escuela estuvo representado por Catalina, Lucía C. , Jano, Sofía, Brisa, Verónica, Rocío y Lucía M.

Función en el Alfaro, día del periodista

2011-06-30T16:56:00.000-07:00

El sábado 11 de Junio estuvimos nuevamente en el Museo Casa Alfaro de San Isidro con el espectáculo de narración oral "La 10 te cuenta" cuentos para chicos contandos por chicos y celebramos con cuentos el día del periodista.
Recibimos los saludos de la periodista Cinthia Abramsonas desde su programa de radio del portal www.abc.gov.ar en el que nuestra narradora Victoria Moreno en representación del taller leyó en vivo junto a su mamá Melina un poema en honor a Mariano Moreno . Nos visitó Herminia Aretuo, periodista que conduce el programa radial educativo "Todo aroma" en Radio Fénix FM 100.3 los viernes de 10 a 11.
"La 10 te cuenta" ha ido muchos veces a los programas de Herminia a narrar, a difundir la lectura y la actividad en nuestra escuela.En el Museo Herminia destacó la fluidez con que los alumnos de nuestra escuela leen y narran en la radio y valoró el trabajo del equipo docente y directivo por el estímulo permanente en el área de la lectura.

Repercusión en los medios de prensa.

El Grupo de Narradores.

Nota en el portal ABC sobre la función del 11 de junio en el Alfaro

2011-06-08T17:12:00.000-07:00

http://abc.gov.ar/lainstitucion/noticiasdeladgcye/v072/enlasescuelas/enlasescuelas.cfm?id=6275

"La 10 te cuenta" en los medios. Clarín Zonal San Isidro y Lomas de Zamora

2011-06-06T14:43:00.001-07:00

"La 10 te cuenta" en los medios. Clarín Zonal San Isidro y Lomas de Zamora

2011-06-06T14:41:00.000-07:00

14 de Mayo en el Alfaro "Tarde de cuentos"

2011-05-22T13:43:00.000-07:00

Fue una tarde plena de cuentos y encuentros. Recibimos la visita de Claudia Cid, Claudia Macchi y Carlos Maps, tres narradores amigos quienes nos regalaron tres cuentos hermosos. Los integrantes del taller "La 10 te cuenta" al finalizar la función les hicieron preguntas a las dos Claudias y a Carlos acerca de la elección de los cuentos, los nervios previos, cómo los practican, etc. Además contamos con la presencia de docentes de la escuela, quienes disfrutaron del debut de Jano, Sofía, Lucía y Aldana. Felicitaciones a todos y junto a los debutantes estuvieron Camila, Victoria, Elvio y Mateo. La próxima función será el sábado 11 de Junio que celebraremos el día del periodista.

16º Encuentro Internacional de Narración Oral 1º de Mayo 2011

2011-05-22T13:11:00.000-07:00

El domingo 1º de Mayo de este año participamos por 4º año consecutivo en el 16º Encuentro Internacional de Narración Oral en la sala Victoria Ocampo. Compartimos el espacio "Los jóvenes también cuentan" con el grupo de narradores adolescentes "Sembradores de historias" de Gregorio de La Ferrere y con el colegio Goethe Schule de Boulogne. Juana La Rosa, narradora oral y miembro de la Comisión que organiza el encuentro, fue quien tuvo a cargo la coordinación. Nos recibió con mucha calidez y tuvimos tiempo de explicar el proyecto al público que estaba en la sala, muchos de ellos, narradores que estaban participando del encuentro internacional además de los familiares de las tres instituciones. Nuestro taller "La 10 te cuenta" tuvo como representantes a Catalina Fuentes, Elvio Barrios Ayala, Mateo García Morales y Adrián Montaño. Ellos nos regalaron dos cuentos, "Doña Clementina Queridita, la achicadora" e "Historia de un Ramón, un salmón y tres deseos" ambos de Graciela Montes.

Nota en el blog Idealistas

2011-05-10T16:34:00.000-07:00

Los chicos también cuentan

Por Idealistas, 9 May 2011
Archivado como: Destacados y Formación

Grupo "Los chicos también cuentan"

Por Daniela Rosito (Argentina)

Los alumnos de la Escuela Nº10 de Martínez (San Isidro) que asisten al taller de narración oral, han demostrado que hay posibilidades para solucionar el problema del acercamiento de los chicos a la lectura. No solo eso, sino que también se puede potenciar la inclusión social, el reconocimiento de los padres y calmar los niveles de agresión y de ansiedad. Como bien señala Graciela Sarcone, narradora y coordinadora de dicho taller, “la palabra es la mediadora, que nos acerca al otro y se inserta en el mundo donde las voces de los niños pueden ser escuchadas.” Por medio de la lectura se llega al gusto por la escucha de cuentos y por la narración de los mismos. Esto traería consigo, comenta Graciela, “una mejora a nivel emocional, elevaría el auto-estima y a nivel escolar mejoraría la comprensión de textos, la oralidad y la integración al grupo.”
Gracias a la maratón de lectura que promueve la Fundación Leer, lentamente se fue creando un grupo de alumnos lectores que iba a la radio local, a jardines de infantes y a un hogar de adultos mayores a leer. A fines del 2007, Graciela recibe una invitación para participar en el espacio “Los jóvenes también cuentan” dentro del Encuentro Internacional de Narración Oral que se llevaría a cabo en el año 2008. El desafío fue propuesto a la alumna que mejor leía, quien tuvo que aprenderse un cuento y narrarlo para luego enviar la filmación del mismo a la comisión evaluadora. En Febrero del 2008 la respuesta fue favorable ¡y hasta tenían tiempo para otro cuento! Pero hacían falta narradores. Así empezó la búsqueda de Graciela para encontrar cinco alumnos que pudieran contar un cuento en forma grupal. Y tuvo una idea: armar un ‘casting’. Se presentaron más de 30 alumnos y alumnas y finalmente encontró a los cinco que buscaba. Prepararon “Una fiesta en el cielo y un colado” de Graciela Montes y el 3 de Mayo del 2008 narraron por primera vez frente a un público de más de 200 personas. Fue un éxito total.
Esto sólo fue el comienzo. Frente a la insistencia de los chicos, Graciela armó finalmente el taller de narración oral, que es optativo dentro de la escuela y funciona dos veces por semana, donde se mezclan alumnos de distintos años, 4º, 5º y 6º. En Septiembre del 2008 se presentaron en la Librería “Tierra de Libros” de Acassuso y fue allí donde funcionó hasta Noviembre del 2010 el ciclo “Los chicos también cuentan”. ¡Y no sólo eso! Ya desde el 2008 que estos pequeños narradores participan de los Encuentros Internacionales de Narración Oral. Ya van por el cuarto año consecutivo.
“No está todo perdido porque cada año son muchos los chicos que desean participar del taller, y los que pertenecen al taller mejoran en el rendimiento escolar y en su nivel emocional.” Una propuesta sin dudas replicable, comenta Graciela, tanto en jardines de infantes con las mamás o con los chicos en escuelas primarias y secundarias. No es necesario ser narrador, sino tener una iniciativa o una mirada distinta para contagiar el entusiasmo.
¿Qué cómo se trabaja en el taller? Conoce un poco más sobre el grupo de narradores “La 10 te cuenta” con este vídeo del programa “Caja rodante”‏ de Canal 7 (TV Pública).
Etiquetas: Daniela Rosito, Fundación Leer, Lectura

Fotos de la presentación en el stand 2420 de la Dirección General de Cultura y Educación

2011-04-28T16:30:00.000-07:00

Éstas son las fotos que muestran el momento mágico que vivimos ayer en la Feria del Libro

"La 10 te cuenta " en la 37ª Feria del Libro

2011-04-28T15:59:00.000-07:00

                El 27 de Abril estuvimos en la Feria del Libro en el stand 2420 de la Dirección General de Cultura y Educación en el pabellón amarillo. Fuimos invitados para mostrar, explicar, compartir nuestro proyecto de alumnos de escuela primaria que cuentan cuentos en la comunidad.
!Qué alegría que el trabajo silencioso que realizamos en la escuela de fruto y que haya interés en divulgarlo!
              Teníamos media hora para contar qué es "La 10 te cuenta", preparamos un power point, llevamos el video en el que salimos el año pasado en el programa Caja rodante pero la mejor manera de mostrar y contar el proyecto fue la más simple y sencilla: que los alumnas y alumnos narraran.
              Así hicimos, Mateo, un narrador presentó brevemente a la escuela y entre ellos se fueron llamando y le regalaron a todos los que allí se reunieron cinco cuentos maravillosos mientras en la pantalla enorme pasaba una y otra vez el power point mencionado. Para finalizar y a pedido del público fervoroso, todos los chicos de 6ºA y 6º B narré un cuento trabalenguas de tradición oral.
               Fue una tarde mágica y les quiero agradecer a mis alumnos y alumnas que se animaron a narrar en público, a Mateo, Catalina, Brisa, Elvio, Camila, Adrián, Wilma y Victoria, también a todos los integrantes del taller que nos acompañaron que aunque no narraron, se sintieron parte de este grupo. Quiero incluir a las mamás que se sumaron, a Oscar Vera, nuestro poeta que siempre nos acompaña, a Herminia Aretuo, que nos invita a su programa de radio, también estuvo allí, Silvina Rodríguez, la dueña de la librería Tierra de Libros que supo cobijarnos durante casi tres años para el espacio "Los chicos también cuentan" los últimos sábados de mes.
        Me faltan algunas personas, le quiero agradecer a Adriana Padín, la directora de la escuela que habilitó la posibilidad de crear y sostener este taller que funciona dentro del horario escolar, que le dio legitimidad porque lo transformó en institucional y me permitió desarrollar esta actividad tan placentera para mí. Este taller también es posible gracias a los docentes que lo impulsan y motivan a sus alumnos a concurrir, como Patricia Igarzabal, docente de Prácticas del Lenguaje, quien apoya y estimula a los chicos continuamente.
        Una mención especial a las asesoras de la Dirección General de Escuelas que seleccionaron el proyecto entre muchísimas otras escuelas y nos permitieron llevar la palabra al lugar más significativo dentro del mundo literario y de la cultura en nuestro país, la Feria del Libro de Buenos Aires.
     Me siento muy contenta y espero seguir en el camino de la formación de narradores, lectores, chicos con voz propia. Me gustaría terminar esta breve nota con esta frase :" El uso total de la palabra es una demostración de bello sonido democrático. No para que todos sean artistas, si no para que nadie sea esclavo.”
Gianni Rodari.

Nota publicada en la página www.leamosunlibro.com.ar

2011-04-12T13:26:00.000-07:00

Por Daniela Rosito.

Nota para Idealistas.org

Los alumnos de la Escuela Nº10 de Martínez (San Isidro) que asisten al taller de narración oral que funciona dentro de la escuela, han demostrado que hay posibilidades para solucionar no sólo el problema del acercamiento de los chicos a la lectura, sino también, a nivel social, la inclusión, el reconocimiento de los pares y de adultos allegados a los chicos y los niveles de agresión y de ansiedad. Como bien señala Graciela Sarcone, narradora y coordinadora de dicho taller, “la palabra es la mediadora, que nos acerca al otro y se inserta en el mundo donde las voces de los niños pueden ser escuchadas.” Por medio de la lectura se llega al gusto por la escucha de cuentos y por la narración de los mismos. Esto traería consigo, comenta Graciela, “una mejora a nivel emocional, elevaría el auto-estima y a nivel escolar mejoraría la comprensión de textos, la oralidad y la integración al grupo.”

Gracias a la maratón de lectura que promueve la Fundación Leer, lentamente se fue creando un grupo de alumnos lectores que iba a la radio local, a jardines de infantes y a un hogar de adultos mayores a leer. A fines del 2007, Graciela recibe una invitación para participar en el espacio “Los jóvenes también cuentan” dentro del Encuentro Internacional de Narración Oral que se llevaría a cabo en el año 2008. El desafío fue propuesto a la alumna que mejor leía, quien tuvo que aprenderse un cuento y narrarlo para luego enviar la filmación del mismo a la comisión evaluadora. En Febrero del 2008 la respuesta fue favorable ¡y hasta tenían tiempo para otro cuento! Pero hacían falta narradores. Así empezó la búsqueda de Graciela para encontrar cinco alumnos que pudieran contar un cuento en forma grupal. Y tuvo una idea: armar un casting. Se presentaron más de 30 alumnos y alumnas y finalmente encontró a los cinco que buscaba. Prepararon “Una fiesta en el cielo y un colado” de Graciela Montes y el 3 de Mayo del 2008 narraron por primera vez frente a un público de más de 200 personas y fue un éxito total.

Esto sólo fue el comienzo. Frente a la insistencia de los chicos, Graciela armó finalmente el taller de narración oral, que es optativo dentro de la escuela y funciona dos veces por semana, donde se mezclan alumnos de distintos años, 4º, 5º y 6º. En Septiembre del 2008 se presentaron en la Librería “Tierra de Libros” de Acassuso y fue allí donde funcionó hasta Noviembre del 2010 el ciclo “Los chicos también cuentan”. ¡Y no sólo eso! Ya desde el 2008 que estos pequeños narradores participan de los Encuentros Internacionales de Narración Oral y ahora van por el cuarto año consecutivo.

“No está todo perdido porque cada año son muchos los chicos que desean participar del taller, y los que pertenecen al taller mejoran en el rendimiento escolar y en su nivel emocional.” Una propuesta sin dudas replicable, comenta Graciela, tanto en jardines de infantes con las mamás o con los chicos en escuelas primarias y secundarias. No es necesario ser narrador, sino tener una iniciativa o una mirada distinta para contagiar el entusiasmo.

¿Cómo se trabaja en el taller? Conoce un poco más sobre el grupo de narradores "La 10 te cuenta" con este video del programa "Caja rodante"‏ de Canal 7 (TV Pública):

http://www.youtube.com/watch?v=VoDI7cr-bB0 .

Llegó el día... narramos en el Museo Casa Alfaro

2011-04-09T17:29:00.000-07:00

Hoy a las 17 vivimos un momento muy emocionante ya que "La 10 te cuenta" llegó al Museo Casa Alfaro . Nuestros alumnos narradores tuvieron un auditorio lleno que disfrutó muchísimo de los cuentos narrados por Mateo, Adrián, Elvio, Victoria y Camila.

Contamos con la presencia de nuestras colaboradoras, Silvina Rodríguez y Beatriz Laursen de Tierra de Libros, Ana Scaliter, voluntaria lectora del grupo "Leer con voz", Herminia Aretuo, conductora del programa radial "Todo aroma" por radio Fénix, Susana Pérez, abuela y docente, Daniela Rosito, promotora de lectura de Leamos un libro, página web para promover la lectura. También se acercaron las abuelas cuentacuentos de San Isidro y familias de nuestra escuela.

1º de Mayo en la sala Victoria Ocampo

2011-04-04T12:34:00.000-07:00

Estamos muy felices ya que nuestros alumnos narradores del taller "La 10 te cuenta" fueron seleccionados por cuarto año consecutivo para participar en el 16º Encuentro Internacional de Narración Oral en el espacio para escuelas "Los jóvenes también cuentan" el domingo 1º de Mayo a las 11.30 en la sala Victoria Ocampo en el marco de la 37º Feria del Libro.

La 10 de cuenta en lo de Alfaro

2011-03-29T11:03:00.000-07:00

El sábado 9 de Abril a las 17:00, en las instalaciones de la Casa Museo de Alfaro [Ituzaingó 557, San Isidro], se presentará el espectáculo de narración de cuentos infantiles "La 10 te cuenta", con entrada libre y gratuita.

Cuentos para chicos contados por chicos es la propuesta del encuentro que será protagonizado por los alumnos del taller de narración oral de la Escuela Primaria N° 10 de Martínez que coordina Graciela Sarcone.

Desde el 2007, en la Escuela Primaria N° 10 un grupo de alumnos lectores visitaban jardines de infantes, hogares de adultos mayores y radios locales. Ese año recibieron la primera invitación, de tres consecutivas, para participar del Encuentro Internacional de Narración en la Feria del Libro. Para la oportunidad, una alumna preparó un cuento para contar en público. Y gracias a los educandos que insistieron en la necesidad de armar un taller y de estudiar, surgió "La 10 te cuenta".

Desde Septiembre de 2008, los alumnos fueron los protagonistas "Los chicos también cuentan" que se llevó a cabo mensualmente en la librería "Tierra de libros" hasta 2010. Ante el cierre del local, se solicitó a los familiares de los chicos la necesidad de tener un espacio para continuar las actividades. El abuelo de una alumna contacto al grupo con la Municipalidad de San Isidro.

Actualmente, los miembros del taller esperan la confirmación de su participación en nuevo encuentro de narración en la próxima Feria del Libro.

.: Portal UNO Argentina

Se va develando la sorpresa

2011-03-16T14:14:00.001-07:00

Aquí, en el Museo Casa Alfaro de San Isidro realizaremos este año el ciclo de narraciones orales infantiles a cargo de los chicos de "La 10 te cuenta". Será el segundo sábado de cada mes a las 17.00. La primera función será el sábado 9 de Abril. Los esperamos, la entrada es libre y gratuita. Ituzaingo 557, San Isidro a media cuandra de la Plaza Mitre ( frente a la Catedral).

La palabra nos vuelve a reunir

2011-03-10T13:47:00.000-08:00

Estamos preparándonos para iniciar un nuevo recorrido con los alumnos y alumnas del Taller de narración oral "La 10 te cuenta". Este año tendremos novedades que en pocos días daremos a conocer. Tenemos videos para compartir con ustedes de la función de cierre que hicimos en la escuela en Diciembre del 2010 pero el sonido es bastante difuso así que seguramente subiremos algunas fotos para recordar el momento. Estén atentos que muy pronto habrá noticias muy importantes para el Taller.

2010-12-04T16:53:00.000-08:00

Las delicias de las mamás. Muchas gracias a todas las familias que nos acompañaron durante estos años.

2010-12-04T16:49:00.000-08:00

Picnic de despedida porque fue la última función en la librería Tierra de Libros

2010-12-04T16:41:00.000-08:00

Ana Scaliter, nuestra querida voluntaria lectora del grupo "Leer con voz" que concurre a nuestra escuela desde el año 2004.

2010-12-04T16:23:00.000-08:00

El público ansioso esperando que empiece la función.

2010-12-04T16:13:00.000-08:00

Wilma nos regaló su cuento

2010-12-04T16:09:00.000-08:00

"La 10 te cuenta" Elvio, Adrián, Ángela, Verónica,Milagros, Graciela Sarcone, Agustín, Catalina y Victoria.

2010-12-04T16:04:00.000-08:00

Agustín Bustos, nuestro ex alumno contando sus famosos cuentos.

2010-12-04T16:02:00.000-08:00

Elvio narrando

Los chicos también cuentan Última función 2010

2010-12-04T15:54:00.000-08:00

Verónica y Ángela narrando.

Cerrando el año con cuentos

2010-12-04T15:12:00.000-08:00

Está por terminar este año escolar y estuvimos trabajando todo el año en el taller de narración oral los días miércoles y viernes de 8.15 a 9.30 en el Rincón de lectura que está en la sala de informática de la escuela. El taller es opcional y concurren alumnos de 2º ciclo y este año se animaron algunas alumnas de 3º año , unas valientes!!!
A partir del mes de Agosto cuando nos donaron una alfombra los chicos y chicas sumaron a los ejercicios de respiración, hacer relajación acostados con los ojos cerrados y a partir de consignas dadas, imaginaban volar a lugares remotos, encontrarse con seres queridos, etc. y luego en una puesta en común compartimos esta experiencia única. Fue tal el éxito de este trabajo que los chicos cuando llegan al taller siempre me piden trabajar en la alfombra.
Mirando atrás tuvimos un año con mucho movimiento pero quedaron visitas pendientes, estuvimos en el Jardín Nº 902, en el Hogar de Adultos Mayores "El Carmen", en la Plaza de Martínez para la 8ª Maratón Nacional de Lectura, en el Encuentro Internacional de Narración Oral en la Feria del Libro y cumplimos nuestro 3º año en la Libreria Tierra de Libros en Acassuso (que lamentablemente cerró sus puertas en noviembre del presente año) con el ciclo "Los chicos tambien cuentan" .
En nuestra escuela estuvimos presentes en todos los actos escolares con un cuento para difundir nuestra actividad y es por esta razón que el próximo lunes 6 de Diciembre vamos a mostrar el trabajo del año dando una clase abierta para toda la escuela. Tenemos un repertorio de casi diez cuentos, de variados temas, de autores argentinos, elegidos por los chicos.

8ª Maratón Nacional de Lectura en la Plaza de Martínez

2010-10-02T05:20:00.000-07:00

Adrián y Mateo narrando "Historia de don Ramón, un salmón y tres deseos" de Graciela Montes.

Wilma con su versión de "Los anteojos verdes" de Elena Hadida

Organizamos la Maratón entre la EP Nº 10 y la ESB Nº 4 en la plaza de Martínez. Narraron nuestros alumnos del taller "La 10 te cuenta" y recibimos la

visita del grupo de narración oral "Sembradores de historias" de Gregorio de La Ferrere junto a su profesora Sandra Lambert. Fue una jornada hermosa con cuentos, dramatizaciones, obras de títeres, danzas folklóricas, lectura en voz alta y recitado de poemas.

Los chicos también cuentan Sábado 25/9/10 en Tierra de Libros

2010-10-02T05:12:00.000-07:00

El sábado 25 de Septiembre el grupo de narración oral se presentó en el ciclo "Los chicos también cuentan" en la librería Tierra de Libros a las 17. Fue una linda función y queremos felicitar a Victoria, Verónica, Milagros, Adrián y Elvio. Sigan contando cuentos y sigan con este entusiasmo.

2010-09-16T15:27:00.000-07:00

María Teresa Andruetto,Graciela Sarcone "La 10 te cuenta",Mónica Weiss, ilustradora.

2010-09-12T06:10:00.000-07:00

La 10 te cuenta en Mar del Plata

2010-09-12T06:02:00.000-07:00

El 20 y 21 de agosto de este año estuvimos en Mar del Plata en las X Jornadas "Literatura y escuela"organizadas por Jitanjáfora redes sociales para la promoción de la lectura y escritura. Leímos nuestra ponencia " El taller de narración oral para alumnos de las escuela "y compartimos este maravilloso encuentro con docentes, bibliotecarios, mediadores de lectura de Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, San Luis, Uruguay y hasta de Colombia.

En la sala de cinco con las chicas y la mestra

2010-08-27T16:03:00.000-07:00

Las chicas visitando las salitas con sus narraciones

2010-08-27T15:33:00.001-07:00

Narrando en las salitas

2010-08-27T15:01:00.000-07:00

Visita al Jardín Nº 902 de Martínez

2010-08-27T14:44:00.000-07:00

Caja rodante 02 08 10 Historia rodante programa infantil canal siete la televisión pública

2010-08-03T14:42:00.000-07:00

X Jornadas de Literatura y escuela Grupo Jitanjáfora

2010-07-27T08:40:00.001-07:00

Queridos amigos:
Estamos muy contentos ya que hemos sido seleccionados para
leer una ponencia sobre:"La promoción a la lectura más allá del ámbito escolar.
Formas y ámbitos no convencionales en distintos contextos" en las X Jornadas
Literatura y escuela organizadas por Jitanjáfora Redes sociales para la promoción de la lectura y la escritura en Mar del Plata los días 20 y 21 de Agosto.

2010-06-01T18:17:00.000-07:00

Función del 22 de Mayo en Tierra de Libros

2010-06-01T17:28:00.000-07:00

15º Encuentro de Narración Oral en la 36º Feria del Libro Buenos Aires

2010-06-01T16:51:00.000-07:00

15º Encuentro de Narración Oral en la 36º Feria del Libro Buenos Aires

2010-06-01T16:39:00.000-07:00

15º Encuentro de Narración Oral en la 36º Feria del Libro Buenos Aires

2010-06-01T16:19:00.000-07:00

Compartir la Palabra

2010-05-28T17:26:00.000-07:00

Alumnos de la Provincia se convierten en promotores de lectura a través de proyectos educativos implementados desde sus escuelas.
Jorge Luis Borges, quien se consideraba ante todo un lector, solía decir: “Uno no es lo que es por lo que escribe, sino por lo que ha leído”. Sintetizaba así la importancia de la lectura en la vida del ser humano.
Lo que el escritor consideraba relevante, para maestros y pedagogos se ha convertido en un reto: entusiasmar a los alumnos en la lectura. Porque leer “es más que descifrar, es construir sentido”, como señala la escritora Graciela Montes en su libro La gran ocasión, la escuela como sociedad de lectura. Para lograrlo, ponen en práctica los más diversos proyectos. Entonces aparecen ejemplos como los emprendidos en las escuelas primarias Nº3 “Sargento Cabral” de Chascomús y Nº10 de Martínez, partido de San Isidro: El imbatible y El club de pequeños narradores, y La 10 te cuenta, respectivamente. O como también sucede en la Escuela Nº18 de General Rodríguez.
María Páez, directora del establecimiento de Chascomús, afirma: “En estos momentos en que al chico le cuesta tanto leer, atraído por la televisión o la computadora, es esencial volver al libro y promover la lectura. Nuestra escuela trabaja mucho en esto”. De ello dan cuenta las alumnas Tamara Llampayas y Aylén Goce, ambas de 6º grado, quienes dramatizaron el cuento Las hadas brillan en la oscuridad y aseguran “sentir felicidad” cuando narran y comparten la lectura con otros.
El imbatible, uno de los proyectos en cuestión, es un concurso de preguntas y respuestas sobre una novela, para los alumnos del segundo ciclo y El club de pequeños narradores, está destinado a los chicos de 1º a 6º. En este caso, un grupo de alumnos de la institución es preparado por la profesora Mirta Mércuri y la bibliotecaria, para narrar pequeñas historias y compartirlas con otras instituciones o en los actos, dentro o fuera de la escuela. Incluso han narrado en los stands de la Feria Internacional del Libro.
“Trabajamos con toda clase de libros. El año pasado, para uno de los actos escolares en la plaza central de Chascomús, los chicos eligieron anécdotas sobre las virtudes del General San Martín. A veces prefieren novelas históricas o cuentos infantiles”, cuenta Mércuri.
En El imbatible, la otra iniciativa, se selecciona una novela y se invita a todas las escuelas del distrito a participar, y cada una aporta una terna de alumnos que puedan responder preguntas sobre la novela elegida. Un jurado –integrado por profesoras de Lengua y Literatura e inspectoras- evalúa las respuestas. El año pasado, los chicos trabajaron con la novela Frin, de Luis Pescetti, cuya trama se desarrolla en una escuela.
LA 10 TE CUENTA. En la Escuela Primaria Nº10, de la localidad de Martínez, se gestó un club de narradores bajo el nombre de Escuela, lugar de encuentro. Este proyecto “comenzó siendo Una voz que late, porque es la voz de la lectura, de la palabra mediadora. La 10 te cuenta poesías, narraciones, y los chicos van con esa palabra a las más diversas instituciones”, explica la directora Adriana Padín, quien señala que “se trata de un taller donde los chicos a los que les gusta narrar se preparan con la profesora de
Lengua, Graciela Sarcone. Disfrutan mucho y me piden que los lleve a otras escuelas a contar”, y remarca que dos años consecutivos fueron a la Feria Internacional del Libro.
“La intención es promover la lectura y establecer un proyecto solidario, porque es llevar la palabra, compartirla con otros. Vamos a otras escuelas, a las radios, a las librerías. La lectura es creatividad, alimenta el espíritu y a los demás, a los que escuchan. Es participar, promover un evento cultural, la escuela mueve cultura, mueve lectura, nos moviliza, mueve a los otros porque los contagia y les transmite emociones, sentimientos. El taller de narradores tiene cada vez más integrantes. Vamos a incorporar a los chicos del primer ciclo, ya que hasta ahora trabajábamos con segundo ciclo”, apunta con entusiasmo.
La palabra de los alumnos, los verdaderos protagonistas, merece escucharse. Ellos cuentan que “la propuesta se vuelve más interesante aún con la presencia de los escritores en la escuela. Estar con el escritor, poder preguntarle, genera un interés distinto” y recuerdan que el año pasado organizaron un café literario, al que asistieron las escritoras Cristina Majú y Paula Bombara y, en una ocasión anterior estuvo Norma Huidobro. Precisamente Huidobro es la autora de Un secreto en la ventana, uno de los libros que los chicos leyeron durante el año.
“El chico que lee, escribe. Y si tenemos escritores y lectores, no vamos a tener chicos violentos, vamos a tener chicos con una creatividad y un espíritu que es el que realmente buscamos”, señala Padín.
“Desde lo pedagógico –agrega- los formamos para que puedan escribir. El chico lee y reproduce, puede entender, comprender, establecer un diálogo, investigar. Estamos sembrando para que en la escuela secundaria sea un chico que pueda leer, investigar, tomar nota”.
Catalina Fuentes, alumna de 4º B, está ansiosa por ingresar al club de narradores. Dice que le pidió a la maestra que le permitiera empezar porque “me parece que cuando vos leés, aprendés”.
LA LECTURA COMO REFUGIO. Por su parte, Claudia Guerra, directora de la Escuela Nº18 de General Rodríguez, comenta que “a la hora del aprendizaje y de relacionarnos con otras personas, incide lo que tenemos para contarles a los demás y cómo nos hacemos escuchar; cómo retomar el valor de la palabra, aspecto que abordamos en la narración. O sea, cómo tomar la palabra para decirle a los demás, para expresar lo que sentimos, lo que nos gusta, contar quiénes somos y posicionarnos frente al mundo”.
La escuela está emplazada en una zona urbana marginal, de contexto rural, y en un barrio distante del centro, donde los días de lluvia hay que transitar casi dos kilómetros por el barro. Los chicos se ven impedidos de disfrutar de las otras actividades culturales, deportivas o recreativas que sí hay en el centro. Entonces, la escuela se convierte en el lugar donde surgen las posibilidades recreativas para ellos, que encuentran un refugio en el mundo de la lectura que les proporciona la institución.
“Por eso convocamos a narradores a contarles cuentos a los chicos, invitamos a las familias a contar cuentos. Incluso los alumnos más grandes, que vienen al turno de la mañana, vuelven a la tarde a contarles cuentos a los más chicos”, agrega la directora, y acota que los más pequeños prefieren los cuentos de terror, de brujas, de miedo; mientras
que los más grandes se inclinan por los de humor, en su mayoría. Y los autores preferidos son Luis María Pescetti y Silvia Schujer, entre otros.
“El año pasado inauguramos un rincón de lectura –explica- con la intención de funcionar como una biblioteca escolar abierta a la comunidad. Pero, además, generamos actividades promotoras de lectura no sólo para los alumnos, sino también para las familias que participaron e incentivaron a sus hijos. Vinieron hermanos, tíos a compartir esas actividades, adentro o fuera del aula, porque enfrente tenemos una hermosa plaza con árboles donde armamos fogones de lectura”.
Muchas son las explicaciones que pueden darse acerca de la importancia, ventajas y bondades de la lectura. La investigadora Delia Lerner sostiene que “leer es adentrarse en otros mundos posibles, es indagar en la realidad para comprenderla mejor, es sacar carta de ciudadanía en el mundo de la cultura”.
De vuelta, Graciela Sarcone, coordinadora del taller de narración de la Escuela Nº10 de Martínez, considera que narrar “a los chicos les autoriza poder hablar, decir sus cosas, compartir la palabra. Enseñar a narrar es darle la palabra a los chicos que a veces la tienen limitada. Los adultos creemos que lo sabemos todo y a los chicos hay que escucharlos más”.
Quizás una buena descripción de la condición de lector y el placer que brinda la lectura, y esos mundos en los que permite adentrarse, sea una reflexión de Gabriel García Márquez. En una entrevista brindada al diario El País, de España, el célebre colombiano afirmó: “Debo ser un lector muy ingenuo, porque nunca he pensado que los novelistas quieran decir más de lo que dicen. Cuando Franz Kafka dice que Gregorio Samsa despertó una mañana convertido en un gigantesco insecto, no me parece que eso sea el símbolo de nada, y lo único que me ha intrigado siempre es qué clase de animal pudo haber sido. Creo que hubo en realidad un tiempo en que las alfombras volaban y había genios prisioneros dentro de las botellas. Creo que la burra de Ballam habló –como lo dice la Biblia- y lo único lamentable es que no se hubiera grabado su voz, y creo que Josué derribó las murallas de Jericó con el poder de sus trompetas, y lo único lamentable es que nadie hubiera transcripto su música de demolición. Creo, en fin, que el licenciado Vidriera de Cervantes- era en realidad de vidrio, como él lo creía en su locura, y creo de veras en la jubilosa verdad de que Gargantúa se orinaba a torrentes sobre las catedrales de París”.
“Es un sentimiento”
Lejos de esa pasión de multitudes que representa el fútbol, Laura Fernández, alumna de 6º de la Escuela de Educación Primaria Nº10 de Martínez, partido de San Isidro, dice que lo suyo por la narración también “es pasión, es un sentimiento”.
“Cuando me enteré que se había abierto un taller de narración en la escuela me interesó porque me gusta leer, escribir cuentos. Cuando narro me gusta transmitirles a los chicos sensaciones, que puedan conocer todo aquello que no es fácil conocer. La lectura da esa posibilidad, entrar al mundo de la literatura es entrar a otro mundo”, dice Laura.
Entre los autores favoritos de esta chica de 11 años, que comenzó en el oficio de narrar a los 9, aparecen Adela Basch y las bonaerenses Ema Wolf y Paula Bombara. Cuenta que en el taller de narración aprendió los secretos de la entonación y el énfasis de las frases.
Si bien aún le falta mucho para ingresar al mundo adulto, Laura piensa que el de la narración puede ser una futura salida laboral. Asegura que le gustaría dedicarse a narrar cuentos. “A veces lo pienso, me interesa, por ahí llego a ser narradora”.

Escuchando atentamente

2010-05-12T16:24:00.000-07:00

15º Encuentro de Narración Oral en la 36º Feria del Libro Buenos Aires

2010-05-12T16:16:00.000-07:00

El domingo 2 de Mayo estuvimos nuevamente participando por tercer año consecutivo del 15º Encuentro Internacional de Narración Oral en el marco de la 36º Feria del Libro en el espacio para escuelas "Los jóvenes también cuentan". Nuestro grupo de narración oral "La 10 te cuenta" fue representado por el ex-alumno Agustín Bustos y la alumna de 5º Catalina Fuentes.

Último momento

2010-03-26T15:58:00.000-07:00

Sí, entramos nuevamente al 15º Encuentro Internacional de Narración Oral que será en la 36º Feria del Libro en La Rural el día 2 de Mayo a las 11.45 en la sala Roberto Arlt, pabellón amarillo.

Grupo de narradores"La 10 te cuenta"

2009-10-26T15:46:00.001-07:00

Cecilia Galeano, Carina Pereira, Fátima Herrera, Ignacio Vega, Facundo Liñán, Nicolás Fernández y Agustín Bustos en Tierra de Libros al finalizar la función del sábado 24 de Octubre

Inauguración del Rincón de Lectura

2009-06-25T07:21:00.000-07:00

Nuestra Directora de la Escuela Nº 10 Sra. Adriana Padín y Luis Yupanqui, ganador del Concurso "Leer y Crear" Escribí una aventura de película sobre "El Príncipe Caspian" organizado por la Fundación Leer y Walt Disney.
El Viernes 19 de Junio inauguramos el Rincón de Lectura que consta de 300 libros nuevos, un dvd y películas de Disney gracias a Luis que salió ganador nacional en la categoría 8-9 años y que escribió una hermosa caminata por la Vieja Narnia. !Felicitaciones!

Probando micrófonos

2009-06-07T17:28:00.000-07:00

2009-06-07T17:22:00.000-07:00

Silencio niños por Daniela Martínez y Laura Fernández

2009-06-07T17:01:00.000-07:00

Gervasio el hombre bala por Florencia Gerés Ochoa y Agustín Bustos

2009-06-07T16:38:00.000-07:00

Barbanegra y los buñuelos por Agustina Pasciuto y María Belén Cristofanelli

2009-06-07T15:59:00.000-07:00

Con los cuentos, a todas partes

2009-05-03T07:13:00.000-07:00

El sábado 2 de Mayo estuvimos por segundo año consecutivo participando del 14 º Encuentro Internacional de Narración Oral en la 35º edición de la Feria del Libro dentro del espacio "Los jóvenes también cuentan" que está dedicado a instituciones educativas de gestión pública y privada primarias y secundarias que tienen a la narración de cuentos como proyecto institucional.
"La 10 te cuenta" es el grupo de narradores y narradoras de la EP Nª 10 de Martínez que está formado por alumnos y alumnas de 5º , 6º años y ex-alumnos.